■超生命体トランスフォーマー・ビーストウォーズリターンズ
コンボイ：子安武人
チータス：高木　渉
ラットル：山口勝平
ブラックウィドー：柚木涼香
ナイトスクリーム：神奈延年
メガトロン：千葉　繁
タンカー：中村大樹
スラスト：加藤賢崇
ジェットストーム：岩田光央
フライングＣ、他：千葉一伸
ナビ子：柚木涼香
オラクル：神奈延年
●日本語吹替版演出：岩波美和

■トランスフォーマー・スーパーリンク
グランドコンボイ＝グランドコンボイ・スーパーモード＝ウイングコンボイ＝オメガコンボイ：小西克幸
ロードバスター＝スーパーリンク・ロードバスター：岩田光央
ホットショット＝スーパーリンク・ホットショット：鳥海浩輔
スカイファイヤー＝スーパーリンク・スカイファイヤー：檜山修之
インフェルノ＝スーパーリンク・インフェルノ＝インフェルノＶ（ボルト）：神奈延年
ロディマスコンボイ＝スーパーリンク・ロディマスコンボイ：置鮎龍太郎
ランドマイン＝ランドマイン・スーパーモード：三宅健太
レッドアラート＝スーパーリンク・レッドアラート：保村　真
ウイングセイバー：遊佐浩二
スプラング＝スプラング・スーパーモード：飛田展男
オーバードライブ＝スーパーリンク・オーバードライブ：小西克幸
ホイルジャック＝スーパーリンク・ホイルジャック：保村　真
オメガスプリーム：三宅健太
スペリオン：千葉一伸
エアグライド：山野井仁、他
ブラストアーム：千葉一伸、他
シグナルフレア：飛田展男、山野井仁、他
エリアル：浅野真澄
プライマス：玄田哲章
ガルバトロン：遠藤純一
アイアンハイド＝アイアントレッド：遊佐浩二
サンドストーム＝スノーストーム：千葉一伸
レーザーウェーブ：神奈延年
ショックウェーブ＝ショックフリート：山野井仁
シックスショット：神奈延年
ブルーティカス：保村　真
ビルドロン：飛田展男
メガザラック：増谷康紀
ユニクロン：不明
アルファＱ：長島雄一
あるふぁＱ：前田ゆきえ
キッカー：岸尾大輔
ミーシャ：田上由希子
サリー：浅野真澄
ラッド：中井将貴
アレクサ：富坂　晶
カルロス：遠藤純一
ジョーンズ博士：山野井仁
●音響監督：岩浪美和

■超ロボット生命体トランスフォーマー・マイクロン伝説
コンボイ＝コンボイ・スーパーモード＝ジェットコンボイ＝マグナコンボイ＝マグナジェットコンボイ：大川　透
ラチェット＝ラチェット・スーパーモード：沢木郁也
ホットロッド＝ホットロッド・スーパーモード：岡野浩介
グラップ＝グラップ・スーパーモード：宝亀克寿
デバスター：藤原啓治
シルバーボルト：千葉一伸
ジェットファイヤー：千葉進歩
ステッパー：小伏伸之
メガトロン＝バーニングメガトロン＝メガトロン・スーパーモード＝バーニングメガトロン・スーパーモード：梁田清之
スタースクリーム＝スタースクリーム・スーパーモード：山野井仁
アイアンハイド＝アイアンハイド・スーパーモード：遊佐浩二
サンドストーム：千葉一伸
スラスト：遊佐浩二
ショックウェーブ：山野井仁
ランページ：千葉進歩
ダブルフェイス：櫻井孝宏
ユニクロン：長　克巳
ラッド：中井将貴
アレクサ：富坂　晶
カルロス：前田ゆきえ
ビリー：新垣樽助
ジム：小伏伸之
ウイリー：富坂　晶（？）
バンク：中井将貴（？）
アーシー：不明
ケリー：新千恵子
ラッドの父：楠　大典
ラッドの母：重松　朋
●音響監督：岩浪美和

■トランスフォーマー・カーロボット
ファイヤーコンボイ＝スーパーファイヤーコンボイ：橋本さとし
ゴッドファイヤーコンボイ：橋本さとし、松山鷹志
ワイルドライド＝スーパーワイルドライド：芝原雅博
マッハアラート＝スーパーマッハアラート：近藤孝行
スピードブレイカー＝スーパースピードブレイカー：パンチＵＦＯ〈パンチユーホー〉
アートファイヤー：竹本英史
ウォーズ：北沢　力
カウンターアロー：内藤　玲
イーグルキラー：二村兆富
オックス：依田央介
エックスカー：三浦淳一
ジェイファイブ＝ＪＲＸ：泉　尚摯
ジェイセブン：竹本英史
ジェイフォー：又村奈緒美
インディーヒート：西村　仁
レッカーフック：岩崎征実
ビルドボーイ＝ビルドキング：玉木有紀子
ビルドハリケーン：高橋広樹
ビルドタイフーン：永野善一
ビルドサイクロン：岩崎征実
ゴッドマグナス：松山鷹志
プラズマ＝ブレイブ＝ブレイブマキシマス：喜山雅之
ギガトロン＝デビルギガトロン：小檜山洋一
ガスカンク：いまむらのりお
ギルドー：高橋広樹
グッシャー：内藤　玲
ゲルシャーク：ＫＯＮＴＡ
ドルレイラー＝バルディガス：金子はりい
ヘプター：原田正夫
シャトラー：近田英紀
グリジバー：北沢　力
ダンガー：近藤孝行（？）
ブラックコンボイ：楠　大典
大西ユウキ：木村亜希子
大西博士：泉　尚摯
●アフレコ演出：三ツ矢雄二、平光琢也

■超生命体トランスフォーマー ビーストウォーズメタルス〈役名：俳優名（声優名）〉
コンボイ＝メタルスコンボイ＝メタルスパワードコンボイ：ゲイリー・チョーク（子安武人）
チータス＝メタルスチータス＝メタルスチータス２：イアン・ジェームズ・コーレット（高木　渉）
ラットル＝メタルスラットル：スコット・マクニール（山口勝平）
ライノックス：リチャード・ニューマン（中村大樹）
ダイノボット：スコット・マクニール（藤原啓治）
タイガトロン＝タイガーファルコン：ブルー・マンクーマ（遠近孝一）
エアラザー：ポーライン・ニューストーン（岩永哲哉）
シルバーボルト：スコット・マクニール（岩田光央）
デプスチャージ：デビッド・ソボロフ（梁田清之）
ブラックウィドー＝メタルスブラックウィドー：ビーナス・ターゾ（柚木涼香）
メガトロン＝メタルスメガトロン＝メタルスドラゴンメガトロン：デビッド・ケイ（千葉　繁）
タランス＝メタルスタランス：アレック・ウィロウズ（長島雄一）
クィックストライク：コリン・マードック（飛田展男）
ランページ：キャンベル・レーン（檜山修之）
インフェルノ：ジム・バーンズ（三木眞一郎）
ワスピーター：スコット・マクニール（加藤賢崇）
メタルスダイノボット：スコット・マクニール（藤原啓治）
テラザウラー：ダグ・パーカー（飛田展男）
スコスポス：ドナルド・ブラウン（遠藤　雅）
初代メガトロン：ゲイリー・チョーク（高木　渉）
ナビ子（柚木涼香）
ジャガー（森川智之）
トランスミューテイト（池澤春菜）
ラムホーン（岸野幸正）
シークランプ（八奈見乗児）
シカタゴン（茶風林）
ナレーション（子安武人）
●アメリカ版音響監督：スーザン・ブルー、日本語吹替版演出：岩浪美和

■戦え！超ロボット生命体トランスフォーマー＜スクランブルシティ発動編＞
コンボイ：玄田哲章
メガトロン：加藤精三
ウルトラマグナス：銀河万丈
プロール：石井敏郎
バンブル：塩屋　翼
ホイルジャック：阪　　脩
ブロードキャスト：難波圭一
シルバーボルト＝スペリオン：西村知道
ファイヤーボルト：塩屋　翼
スカイワープ：江原正士
スタースクリーム：鈴置洋孝
サンダークラッカー：島香　裕
サウンドウェーブ：政宗一成
ラットバット：城山知馨夫
ロングハウル：石井敏郎
デバスター：加藤精三
モーターマスター＝メナゾール：戸谷公次
オンスロート＝ブルーティカス：島香　裕
テレトラン・ワン：江原正士
役名未確認：喜多川拓郎
　　　　　　　　 速水　奨
ナレーション：政宗一成
●音響監督：田島荘三